Act 1: Never Get Involved Again
Under
a gloomy, overcast sky.
I
walked the familiar school route, unable to hide my confusion.
"Never
thought I'd be walking this path again..."
Just
yesterday, I was a 27-year-old working adult, but now I've woken up as a high
school freshman.
Whether
this is a dream or reality, I hope it's reality. If this is a dream, then in
reality, I might be wandering between life and death after being hit by a car.
If I could start over from high school, I wouldn't have to go through that
married life.
In
this second life, I'll get a decent job and live as a bachelor!
With
that secret determination, I passed through the school gate and headed to the
entrance.
Checking
the class list posted on the shoe locker, just as expected, I was in Class 1.
And
as I remembered, below Kohei Kurose's name was that of Yuzuhana Koikawa.
Still,
even though our seats were close, it was easy not to get involved with
Yuzuhana.
We
were in the same class for three years in a row, but we only spoke for the
first time after graduation.
It
all started when we coincidentally sat next to each other in the same lecture
at a distant university. So, if I change my university, or avoid that lecture,
I can steer clear of Yuzuhana and avoid the marriage route.
I
changed into indoor shoes and entered the classroom of Year 1, Class 1.
Most
classmates were already there, including Yuzuhana.
With
her bright brown hair, a strong-willed face, sharp eyes, and large breasts...
it's annoying to admit, but she's quite beautiful.
Back
then, every time I saw Yuzuhana's photo on my phone's lock screen, I'd go all
mushy. I've kissed the screen more than once or twice. She even caught me in
that embarrassing state, and instead of calling me creepy, she teased,
"Here's the real thing, what will you do?" and we ended up kissing
passionately.
A
past I'd like to erase.
I
can't erase the past, but I've got a chance to redo it. So, there's only one
thing I must do.
I
sit in my seat, pretending to sleep so I don't have to look at Yuzhana. Not
that she would talk to me anyway.
...but
it's unsettling.
The
person behind me isn't my ex-wife. Just a classmate. I know this in my head,
but my heart won't settle.
The
nostalgic chime, "Keenkon Kaankon," rang, and the teacher arrived.
A
gentle-looking female teacher. I think... was it Sawashiro-sensei? She looked
mature back then, but now I'm older than her. It feels strange to have a
teacher younger than me.
"Congratulations
on your enrollment," she smiled, explaining the day's schedule, then
cheerfully said, "Now, before we go to the venue, everyone will do a
simple self-introduction. Please come up to the podium in order of attendance
number."
Aoki-kun,
Inoue-san, Eto-san, Oishi-kun, and other familiar faces made me truly feel the
time slip. I remember more of them than I thought, despite not having spoken
much.
When
it was my turn, I went up to the podium.
I
did a bland self-introduction, avoiding looking at Yuzuhana.
"I'm
Kohei Kurose from Botan Junior High. My hobby is visiting bookstores. I also
like movies, so I try to go to the cinema once a month. Looking forward to a
good year with everyone."
I
received applause and returned to my seat.
Next
was Yuzuhana's turn.
Standing
at the podium, she surveyed the classroom. Her dignified demeanor, no doubt
from securing job offers from many companies, was impressive.
But
her confidence was only in appearance; she was actually quite nervous. When
tense, she'd start stuttering and stammer, so I used to help her practice for
interviews every day. Thanks to that, she became eloquent, unlike me, who
received countless rejection emails.
This
timeline's Yuzuhana might struggle with employment. I feel a bit sorry for her,
but... it's better than going through that married life.
As
I was thinking this, Yuzuhana spoke in a clear voice.
"I've
come from Kirishima Junior High. I'm Kurose ... no, Koikawa ! Yuzuhana
Koikawa."
...huh?
Did I mishear?
I
thought she said the same surname as mine...
And
with no sign of nervousness, she continued her introduction until
Sawashiro-sensei stopped her.
"Um...
Kurose , was it?"
"Yes.
No, not Kurose ! Koikawa! It's Koikawa!"
Yuzuhana's
eyes darted around, occasionally glancing at me.
"Um,
I'm sorry, there's been some family issues, and I'm still sorting things out in
my mind..."
"Oh,
I see... It's fine, you don't need to apologize."
Sawashiro-sensei
said with concern.
Everyone
seemed to interpret "family issues" as "her parents got
divorced, so her surname changed," but...
That's
what this is, right?
That's
what it means... right?
"Thank
you, Koikawa-san. Next person, please."
Yuzuhana
returned to her seat, sneaking a look at me, her face red with embarrassment.
I
managed to keep a poker face, but my heart was pounding like crazy.
I
couldn't talk to her here and now.
I
couldn't talk to her even if we were alone.
So,
inside, I shouted:
--You
time-slipped too, didn't you!
◆
Even
as the entrance ceremony ended, my heart was still beating loudly.
Knowing
that the person behind me was Yuzuhana, with whom I had fought so often, made
it hard to calm down.
Fortunately,
Yuzuhana doesn't know about my time slip. If I don't mess up like she did, I
can get through this unnoticed. But if she finds out... thinking about spending
three awkward years in this small classroom with my ex-wife... it's depressing.
Maybe this is how couples feel who break up after an office romance.
Anyway,
I must act just as I did back then!
Since
Yuzuhana and I only got involved after graduation, it won't be an immediate
giveaway if I act slightly different, but I must be careful not to deviate too
much.
With
that resolve, the homeroom ended, and I quickly left the classroom.
Three
days from now, including the weekend, my school life with my ex-wife begins,
but today was a relief. To regain some peace of mind, I decided to play some
games.
I
rushed home, but then remembered... I only had a flip phone.
Smartphones
existed in this era, but I had just made my phone debut upon entering high
school. The smartphone gaming market would take off years later, so there's no
point in rushing to buy one now.
So,
I turned on my two-generation-old console and played a game I used to grind
through. I controlled a warlord, slashing through foot soldiers.
"..."
The
graphics looked rough now, and the lag when using special moves was annoyingly
stressful.
After
about ten minutes, I got bored and switched between old games, but none of them
got me into the mood.
"Guess
I'll go to the bookstore."
I
changed into casual clothes and was about to leave my room when I remembered...
Today
was the day my computer died.
I
didn't see it, but someone said lightning struck near the park. My computer got
fried, and I had to give up on new games for a while.
"Feels
like I dodged a bullet."
I
unplugged everything to protect against lightning and grabbed an umbrella
before heading out. After a 15-minute walk, I reached the nearest bookstore,
which sold manga, games, and CDs...
"Ugh..."
Yuzuhana
was there in the manga section, still in her school uniform.
I
thought I'd have peace until Monday, but to meet her so soon...
Well,
fine. She hasn't spotted me yet. I'll hang out in the game section.
"...ah."
As
I looked at games, Yuzuhana approached. Her face twisted in discomfort upon
seeing me.
Does
she hate seeing my face that much? I don't want to see yours either.
No
greetings, of course. On the first day of school, it wouldn't be weird not to
recognize a classmate's face.
"Kurose
-kun... right?"
Why
are you talking to me!
I
was trying to ignore you!
I
don't know what her aim is in talking to me, whom she hates, but now that she
has, I can't just ignore her. I have to act like the high school freshman Kohei
to not give away my time slip.
"Uh...
who are you?"
"The
one sitting behind you... you know, the one who messed up her introduction,
Koikawa."
"Sorry,
I stayed up all night playing games, so I was half asleep during the
introductions."
"I
see. What kind of games do you play, Kurose -kun?"
"Why?"
"Well,
I like games too, so if you have any recommendations..."
Why
ask me!? Even if the timeline changed, I'm still me, Kohei Kurose , whom you
hate! You should check game magazines for recommendations!
...I
wanted to say that, but I couldn't. Showing hostility would make her
suspicious.
I
don't know what she's after, but I have to be neutral.
"...if
you like games, you've probably played 'Monster Hunter' and 'Dynasty Warriors,'
those are my recommendations."
"Kurose
-kun too? I love those!"
She
beamed, and I couldn't help but be taken aback by that smile.
Remembering
her insults, I shook off the flutter. I'd rather live with cockroaches than
with you.
"While
I like 'Monster Hunter,' I've sunk over 100 hours into 'Dynasty Warriors.' I've
maxed out all the characters' stats and know where every item is on the
map."
"Wow,
Koikawa-san really plays a lot."
"Surprised?"
"Yeah,
kind of."
"Because
I look like a delinquent? I'm not scary at all."
You
are scary. Normally not, but when we fought, your intensity was something else.
When a beautiful person gets mad, it's twice as intense.
"I'm
not glaring; my eyes are just bad because of poor eyesight."
"I
see."
I
knew that already.
Yuzuhana's
from the countryside, now living alone away from home.
She
was originally a plain girl with black hair and glasses, but she changed her
look for a high school debut to avoid being underestimated as a country
bumpkin. She dyed her hair and took off her glasses.
Yet,
she didn't wear contacts because she was scared of putting foreign objects in
her eyes. When I heard that story, I thought it was cute, but now, I just
think, 'Put your glasses back on.'
"..."
"..."
Silence
fell between us.
Unable
to bear the awkwardness, Yuzuhana broke the silence.
"By
the way..."
"Are
you an only child, Kurose -kun?"
"I
have a younger sister..."
"You
have a sister!"
Her
face lit up.
...I
see. She came up to me, whom she hates, to get close to Sana.
They
were so close they'd hang out without me.
"What's
her name?"
"Sana."
"Sana-chan,
what a cute name! What kind of girl is she? Don't you have a photo?"
"No."
"Too
bad. I'd love to see."
If
I were desperate for female company, I might invite Yuzuhana over to get close
to her for Sana's sake, but I feel like I've just divorced her half a day ago.
I
had no intention of getting involved with Yuzuhana anyway. Inviting her home
would be a huge mistake.
"Sorry,
my sister's in the basketball club. If you want to see her, come to her games.
Anyway, I'm going to look at some manga!"
I
ended the conversation and left.
Yuzuhana
didn't follow, and when I looked back, she had disappeared from the store.
I
stepped outside to find it was raining.
It
had just started, and soon the rain intensified.
The
water seeping into my shoes felt unpleasant. With the sound of squelching, I
quickened my pace, and thunder began to rumble.
Knowing
about the lightning strike, I was reluctant to pass by the park, but my house
was right across from it. I had no choice but to cut through.
Please,
don't strike yet!
My
heart raced with anxiety as I ran through the park...
"..."
Out
of the corner of my eye, I saw a figure.
Beyond
the vine-covered fence, in the sheltered rest area, there was Yuzuhana, curled
up, covering her ears.
What
is she doing there...?
Yuzuhana
lives in a nearby apartment. There are multiple routes from the bookstore to
her place, but cutting through the park is the shortest. I understand taking
the shortcut to get home quickly, but why is she lingering in the park?
She's
terrified of thunder...
Back
when we were on good terms, she'd cling to me every time there was thunder.
Even when we were fighting, I'd sleep on the sofa out of concern, but she'd beg
me to join her in bed because of her fear. If she's so scared, why doesn't she
just go home?
A
flash of lightning lit up the dark clouds, followed by a deafening clap of
thunder.
Even
with her ears covered, she must hear it because she curled up even tighter. Her
small scream mixed with the thunder made my resolve waver.
...I
decided not to get involved with Yuzuhana anymore. Even if she comes to me, I
shouldn't engage with her.
But...
She
doesn't know about the lightning strike.
I
hate Yuzuhana.
I
hope she draws the worst prize in every lottery and misses out on every anime
song event ticket.
But
I don't wish for her to get hurt.
"Guess
there's no other way..."
I
sighed and entered the park, calling out from behind.
"...Koikawa-san?"
"..."
"Koikawa-san."
"..."
"Ko-i-ka-wa-san!"
Grab!
"Kyah!?"
I
grabbed her shoulder, and she jumped.
Turning
with caution, she exhaled in relief seeing it was me.
"Oh,
it's you, Kurose -kun... What are you doing here?"
"I
live nearby, and I saw you, so I was worried and called out."
"Sorry
for worrying you."
I
wasn't worried! I just can't relax with you around!
"Taking
shelter here from the rain. Don't you have a folding umbrella?"
She
always carried one. We've shared an umbrella on dates more than once or twice.
Back then, I wished the rain would never stop because I was so happy.
She
used to look so proud when she'd say, "It's not a burden, and you should
carry one too," or "You'd be soaked without me." Now it just
irritates me, knowing she forgot it on purpose because she liked sharing
umbrellas.
"I
had one, but I gave it away."
"...Gave
it away?"
"Yeah.
To some kids who were also taking shelter here. They said their mom was coming
to pick them up soon, but I couldn't leave them there."
"I
see."
She's
such a good person. Before we dated, she gave up her seat on a crowded train to
someone not even elderly and once went out of her way to help an old lady find
her way, even though it was her first time in that place.
I
used to think beautiful people were mean, so it was shocking. I never thought a
beautiful person could be so kind.
...but
it turned out I was deceived.
She's
the meanest woman I know. Come to think of it, she gave up her seat, and I
ended up giving mine to her. I used my phone to navigate for the old lady,
which drained my battery, and I couldn't take pictures during our pilgrimage.
I'll
never be friends with Yuzuhana again. Not having to clean up after her feels
liberating.
...so,
what do I do now?
I
can't think of a natural reason to get her out of here.
Telling
her about the lightning would reveal my second life.
But
staying here is dangerous. Getting hit by lightning half a day after being hit
by a car is too much.
I
guess there's no choice...
"Want
to come to my house? I'll lend you an umbrella."
Yuzuhana
might hate me, but she wants to be friends with Sana.
For
Sana's sake, she should come quietly.
"To
your house? ...Won't that be a bother?"
"Not
at all. Better than staying here and having a long talk."
"Thanks.
I'll take you up on that offer then."
"Sure.
What's wrong? Take it already."
I
thrust the umbrella out, and she looked puzzled.
"Um...
I'm supposed to use it alone?"
"I
said I'd lend you an umbrella."
"Isn't
this when people usually share an umbrella?"
"If
we do that, we'll both get halfway wet! I can just change later; you can take
the umbrella and go home quickly by yourself! But then you'll have to take the
umbrella back at school, which would be a hassle to carry! ...Why are you
laughing?"
"I
was just thinking how fast you're talking."
"W-Well,
it's not a problem! Even if I talk fast!"
"You
might bite your tongue if you talk that fast."
"I
won't bite my tongue! I'm used to talking fast!"
Yuzuhana
let out a small chuckle.
"You're
actually embarrassed about sharing an umbrella with a girl, aren't you? You're
just hiding your embarrassment."
"No,
I'm not!"
I
said it loudly, but Yuzuhana just
smirked, looking like an older sister teasing her younger male relative.
No
matter how much I deny it, Yuzuhana knows me from back in school days. She knows I
lived a lonely life and that she was my only romantic experience.
You
don't have experience with anyone else either! I wanted to retort, but saying
that would reveal my time slip.
If
that happens, every time we meet, we'll end up fighting. Even though it irks me
to admit defeat, I have to endure it for a peaceful school life.
Any
more conversation might cause the lightning to strike, so I made up my mind.
"Let's
hurry up and go."
I
opened the umbrella as we left the shelter, and Yuzuhana said, "Thanks. I'll intrude,"
snuggling close to me.
As
soon as we started walking fast, she clung to my arm.
"What
are you doing?"
"S-Sorry.
You're walking too fast..."
"...Is
this pace okay?"
"Thanks.
Sorry for making you adjust."
"It's
fine. Really..."
Yuzuhana
, of all people, apologizes so straightforwardly. It throws me off.
Walking
home with my ex-wife, whom I vowed never to get involved with again, right
beside me, there was no way I could relax. My heart was racing until we got
home, then...
"Kyaaaaaaah!?"
There
was a loud thunderclap, and Yuzuhana clung to me.
"I-It
just struck, didn't it!? Near here!? Where did it hit...?"
"I
don't know, but... can you let go?"
"O-Oh,
sorry... Did it hurt?"
"Not
really."
I
acted indifferent, but my heart was pounding.
Having
my ex-wife cling to me during a lightning strike is bad for my heart...
Anyway,
this matter is settled. Now I just need to hand her the umbrella and send her
home.
That
was the plan, but...
"Hey,
can I stay at your place for a while?"
"At
my house? ...Why?"
"I'm
scared of thunder... Is that okay?"
"...Well,
I guess it's fine if it's just to take shelter from the rain."
Unable
to turn away a tearful Yuzuhana , I checked that no one was home and let her
in.
◆
I
wasn't thrilled about inviting my ex-wife into my room, but it would be
troublesome if my family saw us.
Sana
was at club activities, and Mom wouldn't be back for another two hours because
of work, but just to be safe, I had Yuzuhana put her loafers in the shoe rack.
"..."
When
I led her to my room, Yuzuhana looked
uncomfortable.
Not
because she was embarrassed about being in a guy's room.
Her
gaze was fixed on the figure with distinctive twin tails.
It
was the first figure I ever bought.
I
saw it at the arcade, decided to try my luck with a light heart, but ended up
spending nearly five thousand yen as one thousand yen notes kept flying out.
The sense of achievement when I finally got it was immense, but so was the
sense of loss when it broke.
During
a fight, Yuzuhana threw it, and it hit
the wall, breaking the twin tails.
I
was genuinely angry back then. Seeing the figure now just brings back bad
memories.
"Want
to play some games?"
"Is
that okay?"
"It's
boring just waiting for the rain to stop. Do you prefer a fighting game or a
cooperative one?"
"Co-op.
What about you, Kurose -kun?"
"I'll
go with co-op too."
I
couldn't imagine cooperating with Yuzuhana , but a fighting game might lead to
an argument.
So,
we chose a "Dynasty Warriors" game and started playing.
As
the opening movie played, Yuzuhana got
excited.
"Wow,
this brings back memories!"
"Really?
I thought it just came out during spring break..."
"Oh,
right. I must have confused it with another game. So, the characters aren't
leveled up yet, huh?"
"I've
maxed out the stats for my favorite characters."
"Oh...
wow, that's true. They're all female characters."
"S-So
what? They're more fun to control."
"Don't
male characters have cooler moves?"
"Female
characters have better voice acting."
"Who's
your favorite?"
"This
one."
"She's
voiced by an idol, huh? You shouldn't get too attached. You might end up
bedridden with shock if she gets married."
That
actually happened to me.
Yuzuhana
took care of me, but when I told her
why, she just laughed it off.
Anyway,
I'd rather not hear the word "marriage" right now. I'm very sensitive
about it.
"What
difficulty?"
"Hard
mode, no question. We'll meet up after we defeat two warlords."
"Okay."
We
controlled our warlords, slashing through enemy forces.
It
was the highest difficulty, so enemies were tough, but this was a game I had
played extensively. We overpowered the enemy army with our
one-against-a-thousand prowess, and after joining up with Yuzuhana , we changed
the course of the battle by helping each other out.
The
graphics were crude, but playing with two was fun.
This
reminded me of our good times together.
Our
relationship had grown cold, and we were used to mobile games, but back when we
were close, we'd play games like this late into the night. But then, thanks to
a lousy CEO, the company went bankrupt, we lost the luxury of gaming, and our
relationship cooled off.
I
have no intention of reconciling with Yuzuhana , but in this timeline, I'll get
a job at a different company.
"Clear!
I took down five warlords. How about you?"
"Same
here."
"Then,
I win."
"Huh?
How does that work?"
"My
character wasn't fully leveled up."
"That
character starts with high stats. Even at this level, she's as strong as
mine."
We
argued like this, but it wasn't a fight. This level of bickering was common and
showed how engaged we were in the game. When our relationship was at its
coldest, we'd just click our tongues in silence.
"I'll
outdo you next time."
"I'll
take down all of them."
We
gripped our sweaty controllers and cleared stages one after another...
"Onii-chan!"
Whoa!
Sana's back!
Looking
at the clock, two hours had passed.
How
could I forget time while playing with Yuzuhana ...
No,
now I need to hide her! I've managed to get divorced, and I don't want to deal
with her mess at this point!
"Yuzuhana
-san, hide!"
"Eh?
W-Why?"
"It'll
be troublesome if Sana sees you!"
Yuzuhana
and Sana get along extremely well.
They'd become inseparable, and she might start coming over without my
permission, maybe even getting approval from the family.
I've
already gotten more involved than I planned. I want to avoid any further
development.
"Big
trouble, big trouble! Big trouble, Onii-chan!"
Sana
came into the room just as Yuzuhana hid
under the bed.
"Wh-What
is it? Knock first!"
"I
did, in my heart."
"That
doesn't count... So, what's the big trouble?"
"Look
at this!"
Sana
showed me her phone, excited.
The
screen showed the destroyed shelter.
"The
park shelter got hit by lightning! I got an email from Micchan!"
"I
see."
"Your
reaction is so flat, Onii-chan!"
"I'm
just tired from gaming."
"Oh,
really. Let's go see the park!"
"I
said I'm tired... I'll go once the rain stops, so please leave."
"It's
a promise!"
With
that powerful voice, Sana left.
Yuzuhana
peeked out from under the bed, smiling.
"Your
sister seems to adore you."
"Thanks
to her, I'm tired every day."
"Really?
I feel like she'd give you energy, though."
Sana,
who doesn't hesitate to engage with people, must be a blessing for Yuzuhana ,
who often keeps her distance.
Anyway,
I'm relieved we didn't have to face each other.
"So,
what should I do?"
"Sana
usually showers right after coming back from club activities, so during that
time—"
The
door suddenly opened.
"Oh
yeah, Onii-chan! I was going to use the deodorant spray, opened the shoe rack,
and there were loafers— you brought a girl home! Naughty!"
"I'm
not naughty! And knock!"
"I
did!"
"In
your heart, right?"
"If
you hear it, it's fine."
"I
didn't hear it! I'm busy, so go away! And don't tell Mom about this—"
"Kohei!
There are loafers in the shoe rack, did you bring a girl home!? Introduce her
to Mom!"
I
wanted to hold my head in despair.
Caught
by both my sister and my mother, we moved to the dining room.
Now,
I'm awkwardly watching the three of them chat over tea.
Seeing
my ex-wife talking with my mom and sister is terrible for my heart.
And
why does Yuzuhana look so comfortable?
This is my house. The home of Kurose Kurosawa, whom she hates. ...Well, I guess she
still likes my family, considering she got along better with them than with her
own.
In
contrast, I never got along with her parents.
If
her parents had been like mine, our marriage might have lasted.
"Where
did you meet my brother, Koikawa-san?"
"At
school, obviously."
"Who
talked to whom first?"
"I
talked to him at the bookstore, and then he lent me an umbrella when I was
sheltering from the rain in the park."
"That's
gutsy, like picking up girls!"
"It's
not picking up; it's pure kindness."
"And
then you bring her right into your room! On the first day of high school! As
your sister, I'm happy and sad to see you suddenly living your youth!"
Sana
said this with a smile that didn't show any sadness at all.
Sana,
being in middle school, is starved for romance talk. She's ecstatic about this
sudden family romance story.
"But
here you are, playing games with a girl. You should do something more
romantic."
"It's
fine. Yuzuhana -san was interested in games too."
"Really?"
"Yeah,
I like games."
"You
guys are a perfect match!"
"It's
too soon to say we're a perfect match. We just met today."
I
used to think we were a perfect match too, but if that were true, we wouldn't
have divorced.
"What
do you think of my brother, Koikawa-san? Do you have any feelings for
him?"
"Hey,
that's a question that puts her on the spot. I'll scold you later, so go back
before you ask any more weird questions."
"No.
Since I look a bit scary, I appreciate someone who engages like Sana
does."
"Did
you hear that, Onii-chan? She likes girls like me! She's too good for
you!"
"She's
a bit twisted, but she's a good person at heart, so please stay friends with
Kohei, okay?"
"Yes,
if Kurose -kun is okay with it..."
She
says that, but there's no way she wants to be friends with me. She just can't
say she doesn't want to in front of my family.
"It's
a given!"
Sana
says, but I have no interest in being friends with her.
Of
course, I can't say that out loud. They'd ask for reasons, and I definitely
can't bring up the time slip.
"Oh,
right! What's your first name, Koikawa-san?"
"It's
Yuzuhana ."
Sana
looked puzzled.
"...Yuzuhana
?"
"Is
it weird?"
"No,
it's super cute. But 'Yuzuhana ' sounds familiar... That's right! She's Kohei's
wife!"
How
do you know that!?
Are
you also on your second life!? Did you come from the timeline where Yuzuhana and I got divorced!?
I
managed to keep a poker face, but beside me, Yuzuhana blinked in surprise.
"Uh,
uh... what do you mean by 'wife'?"
"Don't
take it seriously! I'm just messing around!"
"I'm
not messing around. You were talking about Yuzuhana this morning, right? Wondering if she was
safe, calling her your wife or ex-wife. You said you met her today, but you
actually met her at the acceptance announcement!"
"We
went to see the acceptance results together, but I didn't notice at all!"
"No
wonder you didn't wake up this morning. You must have been dreaming
happily!"
Sana
and Mom were smiling, but Yuzuhana looked very uncomfortable, her cheeks
twitching, glancing at me.
This
is bad!
If
this continues, my time slip will be exposed!
"I
was just half-asleep! More importantly, I'm hungry! I haven't had lunch
yet!"
"Have
you eaten, Koikawa-chan?"
"N-No,
not yet..."
"Then
let's order sushi! Sushi!"
"Yeah,
it's a special day since Kohei brought a girl home, let's celebrate!"
"Oh,
no, I should probably head home..."
"No
need to be shy!"
"You
can treat this like your own home!"
Stopped
by the two, Yuzuhana could only manage a
forced smile.
She
clearly wanted to leave, but she couldn't disregard the affection from Sana and
Mom, whom she adores.
Helping
Yuzuhana out goes against my pride, but
our interests align here. I'll help her out this time.
"Didn't
Yuzuhana -san say she had something to do?"
"Oh,
right. I had something to do!"
"Aw,
I wanted to talk more. Is your house close by?"
"It's
in the nearby apartment complex..."
"Then
let Onii-chan walk you home!"
"Why
should I... Yuzuhana -san wants to go home alone, right?"
"No.
If you're offering to walk me, I'd like that."
For
some reason, Yuzuhana seemed
enthusiastic, and Mom and Sana were grinning.
"Take
your time coming back," they added, and we were seen off.
We
walked in silence under the light drizzle, each with our own umbrella.
Unable
to bear the awkward silence, Yuzuhana spoke first.
"Hey,
Kurose -kun?"
Calling
me 'Kurose -kun' means she's not completely sure yet, right?
Then
I'll keep up the pretense!
"What?"
"About
what Sana said earlier, is it true?"
"Ah,
that. I was up all night playing a dating sim, and by chance, I was pursuing a
character named Yuzuhana , and I dreamt about getting married. So, it has
nothing to do with you, Koikawa-san."
"...Love
Minus."
Yuzuhana
muttered.
"Love
Minus...?"
"It's
a dating sim game that came out this spring."
"I
know that, but why bring up Love Minus suddenly? Oh, are you interested in Love
Minus too?"
"Not
interested. But I know what kind of game it is. Someone told me about it a long
time ago. It's a game where you befriend a senior, classmate, or junior,
confess, become lovers, enjoy dates, and the real game starts after you start
dating."
"You
know a lot about it."
"Yes,
I know a lot. Including that there's no character named Yuzuhana among those three."
"Well,
Yuzuhana doesn't appear in that, but I
played a different game yesterday."
"You
said you've only played Love Minus when it comes to dating games, right?"
"Who
said that?"
"You
did!"
"Eh?
What's with you, Koikawa-san? You've changed suddenly."
"How
shameless! You did it too, didn't you!? Time slip!"
She
grabbed my arm to prevent me from escaping, her voice raised.
...She's
completely figured it out.
Then
it's better to come clean.
That
way, we can avoid each other for good.
"So
what if I did?"
When
I admitted it with resignation, Yuzuhana glared at me.
Trembling,
her face red with embarrassment.
"You're
so mean, keeping quiet! You must have been laughing inside, watching me
struggle to act like a high school girl!"
"I
wouldn't do something so cruel! I was confused about the time slip too! I
didn't have the leisure to observe you in your school uniform! And then my
ex-wife starts talking to me! Weren't you supposed to avoid me?"
"You
talked to me too! Why didn't you confess right away!?"
"I
was waiting for the right moment! I was stressed out too! You suddenly called
yourself Kurosawa Yuzuhana , so it was hard for me to act like I didn't
know!"
"So
you were listening during the introductions! What about being
sleep-deprived!"
"I
really was sleep-deprived! I've been working overtime every day! It's easy for
you, coming home in the evening!"
"That
again!? It's your fault for not getting a decent job!"
"I'll
get a proper job this time! And I'll enjoy my single life!"
"I'll
never marry again either! Especially not you!"
"Of
course! Don't talk to me even if you see me at the bookstore!"
"You
don't talk to me even if you see me in the park!"
"If
I hadn't known about the lightning strike, I wouldn't have talked to you!"
"W-What.
You're saying you helped me out?"
"Yes!
You should be a bit grateful!"
"...Even
though you hate me, why did you help?"
"I
didn't help because I was worried about you! I just didn't want the
neighborhood park to become an accident site! If you hadn't left, I would've
died with you! Between the lightning and the stress, you really love shortening
my life, don't you?"
"If
it's that stressful, don't ever get involved with me again!"
"Of
course! This is our last conversation! Don't talk to me just because you have
no friends!"
"Don't
get overly familiar just because you can't get a girlfriend!"
We
spat out our words like sparks, turned our faces away, and started walking our
separate ways.
Comments
Post a Comment